13 februarie 2025

MGM Romania. In engleza

mgm romania tvDe cateva zile pe TV am un canal nou – MGM Romania. In prima zi m-am bucurat. Iata, am zis, voi avea un canal cu filme peste media celor care se dau la TV.

Dupa prima zi, s-a dus naibii toata bucuria si m-am intors la computerul pe care-l parasisem. MGM facuse buba: nu mai era subtitrat.

Nici azi nu e subtitrat. N-ar fi o problema daca ar da filmele in slow motion, ca sa aiba timp si creierul meu sa proceseze limba vorbita – evident engleza.

Pentru ca, desi o citesc binisor din doi in doi, la vorbit sau ascultat am maaaari dificultati. Ce sa-i faci, daca la scoala nu am avut prof de engleza, ci numai de rusa. Si ala suplinitor.

Alte titluri