Politia din Shenzhen – un oras cu 10 mil. de locuitori in SE Chinei – a decis sa puna piciorul in prag pentru a incerca sa determine pietonii sa fie mai atenti cand traverseaza strada si sa o faca prin locurile marcate.

In afara de faptul ca 1.000 de politisti au fost scosi pe strazi, pietonii prinsi traversand aiurea sunt pedepsiti printr-o metoda inedita: sunt obligati sa poarte o sapca verde pe cap.

Ce treaba are sapca verde? In China exista o expresie socotita a proveni inca din antichitate, “a purta palarie verde”, care se traduce prin “a fi inselat de prietena / sotie”.

La noi s-ar spune “a purta coarne”.

Nu e de mirare ca mai mult de 500 de pietoni au preferat sa plateasca amenda decat sa poarte sapca verde.